When a person (usually female) takes a spouse's surname upon marriage, this refers to the original (birth) surname.
Practical International Data Management Online. A free resource from GRC Data Intelligence. For comments, questions or feedback: pidm@grcdi.nl